在传统的生肖文化中，属兔与属虎的配对能否幸福终老，是一个备受关注的话题，以下从性格特点、情感交流以及生活观念等方面来详细阐述。

性格特点方面：

属兔之人通常温和柔顺，心思细腻且敏感，善于察觉他人的情绪变化，能给予身边人温暖的关怀，而属虎的人性格豪爽大气，自信满满，有着较强的决断力和领导风范，这两种性格看似差异较大，但实则可以相互补充，比如在面对生活中的决策时，属虎的果断能让两人迅速做出选择，避免犹豫不决；而属兔的细腻则能在决策后考虑到各种细节，让事情进展得更加顺利，性格上的差异也可能带来一些小摩擦，属虎的人有时可能会因为过于直接而忽略了属兔人的感受，让他们感到委屈；属兔人偶尔的敏感多疑，也可能会让属虎人觉得有些无理取闹，这就需要双方在相处中多一些理解和包容，尊重彼此的性格特点，才能让关系更加融洽。

情感交流方面：

属兔的人情感丰富，内心渴望浪漫和温柔的情感表达，他们希望伴侣能够时刻关注自己的情感需求，给予自己足够的安全感，属虎的人虽然外表坚强，但内心同样渴望被理解和关爱，在情感交流上，如果属虎人能够放下自己的强势，多倾听属兔人的心声，给予他们更多的温柔和体贴，那么属兔人会感受到满满的爱意，从而更加依赖对方，而属兔人的温柔和细腻也能让属虎人在疲惫时找到心灵的慰藉，缓解生活的压力，但要注意的是，双方都不能过于自我中心，要积极主动地与对方沟通，分享自己的喜怒哀乐，这样才能增进彼此的感情，让爱情之花长久绽放。

生活观念方面：

属兔的人一般追求平稳安逸的生活，喜欢温馨和谐的家庭氛围，注重生活的质量和细节，属虎的人则有着强烈的进取心和事业追求，他们渴望在事业上取得成功，实现自己的人生价值，这种生活观念上的差异可能会导致一些矛盾，属虎人可能会因为忙于工作而忽略了家庭，这会让属兔人感到不满和失落；而属兔人对生活品质的高要求，有时也会让属虎人觉得有些不切实际，不过，只要双方能够相互协调，找到一个平衡点，就能化解这些矛盾，属虎人可以在努力工作的同时，抽出时间陪伴家人；属兔人也可以理解和支持属虎人的事业追求，共同为家庭创造更好的条件。

属兔与属虎的配对能否幸福终老，取决于双方是否能够理解、包容和尊重彼此，在相处过程中，充分发挥各自的优势，弥补彼此的不足，积极沟通，相互扶持，共同经营好这段感情，就一定能够携手走过人生的风风雨雨，幸福地相伴终老。